An old blacksmith warehouse on the island of Lesbos in Greece, renovated by Danish architects as a summerhome – via French by Design